A’la carte étlap – Érvényes: 2025. március 17-től

A’la carte menu – Valid: from March 17, 2025

ELŐÉTELEK / APPETIZERS

  • TATÁRBIFSZTEK (savanyított zöldségek, házi kenyér)
    7390 Ft
    BEEF TARTARE (pickled vegetables, homemade bread)
    1,3,10
  • GRILLEZETT LIBAMÁJ (rebarbara chutney, briós)
    7990 Ft
    GRILLED GOOSE LIVER (rhubarb chutney, brioche)
    1, 3, 7
  • FRISS KEVERT SALÁTA (citrom, mustár, olíva)
    1690 Ft
    FRESH MIXED SALAD (lemon, mustard, olives)
    10, 12
  • SÖRKORCSOLYA (mártogatós 3 ízben, kenyér)
    3590 Ft
    BEER SNACKS (3 types of dips, bread)
    1, 7, 9

LEVESEK / SOUPS

  • MARHAHÚSLEVES (julienne zöldségek, lúdgége tészta)
    2490 Ft
    BEEF SOUP (julienne vegetables, “lúdgége” pasta (short, ribbed pasta))
    1, 3, 9
  • GULYÁSLEVES (gyökérzöldségek, csipetke)
    2990 Ft
    GOULASH SOUP (root vegetables, small dumplings)
    1, 3, 9
  • MEDVEHAGYMA-KRÉMLEVES (spárga)
    2990 Ft
    CREAM OF WILD GARLIC SOUP (asparagus)
    7
  • KARFIOLKRÉMLEVES (marinált gomba, tonhalas pirítós)
    2990 Ft
    CREAM OF CAULIFLOWER SOUP (marinated mushrooms, tuna and toast)
    1, 4, 7

STREET FOOD ÉS SZENDVICS / STREET FOOD AND SANDWICHES

  • FISH&CHIPS (remulád mártás, sült burgonya)
    5690 Ft
    FISH&CHIPS (remoulade sauce, roast potatoes)
    1, 4, 7
  • KLUBSZENDVICS (grillezett jércemell, bacon, tükörtojás,
    remulád mártás, spirálburgonya)
    3490 Ft
    CLUB SANDWICH (grilled pullet breast, bacon, fried egg, remoulade sauce, spiral potatoes)
    1, 3
  • DANUBIUS BURGER
    (100% marhahús, cheddar sajt, burgerszósz, spirálburgonya)
    6690 Ft
    DANUBIUS BURGER (100% beef, cheddar cheese, burger sauce, spiral potatoes)
    1, 3, 7

FŐÉTELEK / MAIN COURSES

  • TŐKEHAL (pirított nudli, sonka veluté)
    6190 Ft
    COD (fried rolled potato dumplings, ham velouté)
    1, 3, 4, 7
  • SUPREME CSIRKE (medvehagymás rizottó, fekete szezámos jus)
    4990 Ft
    SUPREME CHICKEN (wild garlic risotto, black sesame jus)
    1, 7, 11
  • ROZÉ KACSAMELL (mentás zöldborsópüré, feta)
    8390 Ft
    ROSE DUCK BREAST (cream of pea soup with mint, feta cheese)
    7
  • GRILL TÁL
    (tarja, sertésszűz, csirkemell, gomba, paradicsom, paprika)
    4990 Ft
    GRILL PLATTER (pork shoulder, pork tenderloin, chicken breast, mushrooms, tomatoes, paprika)
    1, 3, 7
  • CIGÁNYPECSENYE
    (hagymás tört burgonya, házi vegyes vágott)
    4390 Ft
    “GYPSY-STYLE” FRIED ROASTED PORK CUTLETS (mashed potatoes with onions, home-made mixed pickles)
    12
  • RÁNTOTT BORDA (szalonnás hagymamártás, hasábburgonya)
    6190 Ft
    FRIED RIBS (bacon and onion sauce, fries)
    1, 3
  • BÉLSZÍNSTEAK
    újhagymás burgonyapüré, zöldségek, vörösbormártás)
    13990 Ft
    TENDERLOIN STEAK (mashed potatoes with spring onions, vegetables, red wine sauce)
    1, 7
  • MARHAPOFA (majorannás grízgaluska, vajas karotta)
    8990 Ft
    BEEF CHEEK (semolina dumplings with marjoram, buttered carrots)
    1, 3, 7

COMFORT FOOD

  • MEDVEHAGYMÁS SZÉLESMETÉLT
    (gomba, aszalt paradicsom)
    4190 Ft
    WIDE-CUT PAPPARDELLE PASTA WITH WILD GARLIC (mushrooms, dried tomatoes)
    1, 3, 7
  • RIZOTTÓ (fokhagymás garnéla, mangalica kolbász)
    5990 Ft
    RISOTTO (garlic prawns, Mangalitza sausage)
    1, 2, 7
  • MANDULABUNDÁS CSIRKEMELL
    (mandulás rizs, grillezett zöldségek, sajtmártás)
    4990 Ft
    ALMOND-CRUSTED CHICKEN BREAST (rice with almonds, grilled vegetables, cheese sauce)
    1, 3, 7, 8
  • BRASSÓI APRÓPECSENYE (uborkasaláta)
    4990 Ft
    BRASOV-STYLE PORK (PIECES OF PORK BRAISED WITH GARLIC AND CHOPPED POTATOES) (cucumber salad)
    1
  • BÉCSI SZELET (sertéskaraj, burgonyasaláta)
    7490 Ft
    WIENER SCHNITZEL (pork loin, potato salad)
    1, 3

DESSZERTEK / DESSERTS

  • SOMLÓI GALUSKA (dió, csokoládé, tejszín)
    1790 Ft
    SOMLÓ TRIFLE (walnut, chocolate, cream)
    1, 3, 7, 8
  • ELZÁSZI ALMATORTA (jázminos vanília fagylalt)
    1790 Ft
    ALSATIAN APPLE TART (jasmine and vanilla ice cream)
    1, 3, 7
  • HIDEG TÚRÓGOMBÓC (eper, bodza)
    2590 Ft
    COLD CHEESE CURD DUMPLING (strawberry, elder)
    1, 3, 7
  • CREME BRÜLÉE (erdei gyümölcs)
    1890 Ft
    CRÈME BRÛLÉE (forest fruits)
    1, 7

ELŐÉTELEK / APPETIZERS

  • TATÁRBIFSZTEK (savanyított zöldségek, házi kenyér)
    7390 Ft
    BEEF TARTARE (pickled vegetables, homemade bread)
    1,3,10
  • GRILLEZETT LIBAMÁJ (rebarbara chutney, briós)
    7990 Ft
    GRILLED GOOSE LIVER (rhubarb chutney, brioche)
    1, 3, 7
  • FRISS KEVERT SALÁTA (citrom, mustár, olíva)
    1690 Ft
    FRESH MIXED SALAD (lemon, mustard, olives)
    10, 12
  • SÖRKORCSOLYA (mártogatós 3 ízben, kenyér)
    3590 Ft
    BEER SNACKS (3 types of dips, bread)
    1, 7, 9

LEVESEK / SOUPS

  • MARHAHÚSLEVES (julienne zöldségek, lúdgége tészta)
    2490 Ft
    BEEF SOUP (julienne vegetables, “lúdgége” pasta (short, ribbed pasta))
    1, 3, 9
  • GULYÁSLEVES (gyökérzöldségek, csipetke)
    2990 Ft
    GOULASH SOUP (root vegetables, small dumplings)
    1, 3, 9
  • MEDVEHAGYMA-KRÉMLEVES (spárga)
    2990 Ft
    CREAM OF WILD GARLIC SOUP (asparagus)
    7
  • KARFIOLKRÉMLEVES (marinált gomba, tonhalas pirítós)
    2990 Ft
    CREAM OF CAULIFLOWER SOUP (marinated mushrooms, tuna and toast)
    1, 4, 7

STREET FOOD ÉS SZENDVICS / STREET FOOD AND SANDWICHES

  • FISH&CHIPS (remulád mártás, sült burgonya)
    5690 Ft
    FISH&CHIPS (remoulade sauce, roast potatoes)
    1, 4, 7
  • KLUBSZENDVICS (grillezett jércemell, bacon, tükörtojás,
    remulád mártás, spirálburgonya)
    3490 Ft
    CLUB SANDWICH (grilled pullet breast, bacon, fried egg, remoulade sauce, spiral potatoes)
    1, 3
  • DANUBIUS BURGER
    (100% marhahús, cheddar sajt, burgerszósz, spirálburgonya)
    6690 Ft
    DANUBIUS BURGER (100% beef, cheddar cheese, burger sauce, spiral potatoes)
    1, 3, 7

COMFORT FOOD

  • MEDVEHAGYMÁS SZÉLESMETÉLT
    (gomba, aszalt paradicsom)
    4190 Ft
    WIDE-CUT PAPPARDELLE PASTA WITH WILD GARLIC (mushrooms, dried tomatoes)
    1, 3, 7
  • RIZOTTÓ (fokhagymás garnéla, mangalica kolbász)
    5990 Ft
    RISOTTO (garlic prawns, Mangalitza sausage)
    1, 2, 7
  • MANDULABUNDÁS CSIRKEMELL
    (mandulás rizs, grillezett zöldségek, sajtmártás)
    4990 Ft
    ALMOND-CRUSTED CHICKEN BREAST (rice with almonds, grilled vegetables, cheese sauce)
    1, 3, 7, 8
  • BRASSÓI APRÓPECSENYE (uborkasaláta)
    4990 Ft
    BRASOV-STYLE PORK (PIECES OF PORK BRAISED WITH GARLIC AND CHOPPED POTATOES) (cucumber salad)
    1
  • BÉCSI SZELET (sertéskaraj, burgonyasaláta)
    7490 Ft
    WIENER SCHNITZEL (pork loin, potato salad)
    1, 3

FŐÉTELEK / MAIN COURSES

  • TŐKEHAL (pirított nudli, sonka veluté)
    6190 Ft
    COD (fried rolled potato dumplings, ham velouté)
    1, 3, 4, 7
  • SUPREME CSIRKE (medvehagymás rizottó, fekete szezámos jus)
    4990 Ft
    SUPREME CHICKEN (wild garlic risotto, black sesame jus)
    1, 7, 11
  • ROZÉ KACSAMELL (mentás zöldborsópüré, feta)
    8390 Ft
    ROSE DUCK BREAST (cream of pea soup with mint, feta cheese)
    7
  • GRILL TÁL
    (tarja, sertésszűz, csirkemell, gomba, paradicsom, paprika)
    4990 Ft
    GRILL PLATTER (pork shoulder, pork tenderloin, chicken breast, mushrooms, tomatoes, paprika)
    1, 3, 7
  • CIGÁNYPECSENYE
    (hagymás tört burgonya, házi vegyes vágott)
    4390 Ft
    “GYPSY-STYLE” FRIED ROASTED PORK CUTLETS (mashed potatoes with onions, home-made mixed pickles)
    12
  • RÁNTOTT BORDA (szalonnás hagymamártás, hasábburgonya)
    6190 Ft
    FRIED RIBS (bacon and onion sauce, fries)
    1, 3
  • BÉLSZÍNSTEAK
    újhagymás burgonyapüré, zöldségek, vörösbormártás)
    13990 Ft
    TENDERLOIN STEAK (mashed potatoes with spring onions, vegetables, red wine sauce)
    1, 7
  • MARHAPOFA (majorannás grízgaluska, vajas karotta)
    8990 Ft
    BEEF CHEEK (semolina dumplings with marjoram, buttered carrots)
    1, 3, 7

DESSZERTEK / DESSERTS

  • SOMLÓI GALUSKA (dió, csokoládé, tejszín)
    1790 Ft
    SOMLÓ TRIFLE (walnut, chocolate, cream)
    1, 3, 7, 8
  • ELZÁSZI ALMATORTA (jázminos vanília fagylalt)
    1790 Ft
    ALSATIAN APPLE TART (jasmine and vanilla ice cream)
    1, 3, 7
  • HIDEG TÚRÓGOMBÓC (eper, bodza)
    2590 Ft
    COLD CHEESE CURD DUMPLING (strawberry, elder)
    1, 3, 7
  • CREME BRÜLÉE (erdei gyümölcs)
    1890 Ft
    CRÈME BRÛLÉE (forest fruits)
    1, 7

Az éttermi étel- és italárakhoz 12 % felszolgálási díjat számítunk fel.
Alle Preise für Speisen und Getränke verstehen sich zuzüglich 12 % Bedienungsgeld.
All prices of meals & drinks are subject to additional 12 % service charge.

Utolsó rendelés zárás előtt fél órával.
Last orders half an hour before closing time.
Letzte Bestellung 30 Minuten vor Geschäftsschluss.

Jó étvágyat kívánunk! Enjoy your meal!
Guten Appetit!

 

Belga Étterem és Söröző
1. kategória

 

Penics Bernadett
éttermi igazgató

 

Bognár András
konyhafőnök

 

Üzemeltető:

Danubius Hotels Zrt. – Danubius Hotel Rába
9021 Győr, Árpád út 34.

ASZTALFOGLALÁS